LOS ÁNGELES.- De pronto, estaban en todas partes al mismo tiempo.

Después de reclamar el mayor triunfo de una temporada de premios que ha estado llena de ellos — el Premio del Sindicato de Actores de la Pantalla a mejor elenco acompañado de tres premios individuales en los SAG — el elenco de “Everything Everywhere All at Once” (“Todo en todas partes al mismo tiempo”) iba a salir tras bambalinas a través de la cocina en el hotel Fairmont Century Plaza en Los Angeles hacia una zona donde una multitud de cámaras esperaba a los ganadores.

Pero al igual que las versiones múltiples de los personajes en el multiverso de la cinta, que se ha convertido en la favorita para ganar el premio de mejor película en los Oscar, los integrantes del elenco— que incluyen a la ganadora del premio a mejor actriz Michelle Yeoh, el ganador del premio de mejor actor de reparto Ke Huy Quan y la ganadora de la categoría de mejor actriz de reparto Jamie Lee Curtis — estaban por todas partes, algunos entre el público, algunos en el baño, otros quién sabe dónde.

Del elenco más esperado, sólo James Hong, de 94 años, apareció tras bambalinas donde los esperaba un reportero de The Associated Press para hablar con ellos en su vuelta de la victoria. Hong, como el integrante de mayor edad del elenco, dio el último discurso de la noche y aprovechó el momento para hablar con detalle sobre sus 70 años como integrante del sindicato.

¡Espero regresar cuando tenga 100 años!”, dijo Hong al final de su discurso.

Andy Le y Brian Le, quienes interpretan a unos pequeños, pero amenazantes especialistas en artes marciales en la película, tomaron amablemente a Hong de los brazos y le ayudaron a descender por las escaleras temporales en la parte trasera del escenario hacia un corredor.

Mark Wahlberg, quien acababa de entregarle al elenco el gran premio de la noche, felicitó a Hong.

Sólo quería decir hola”, dijo Wahlberg sonriendo. “Eres realmente una leyenda. Causaste sensación”.

Le, Hong y Le caminaron lentamente por la cocina hacia la sala de prensa, donde Tallie Medel los esperaba.

Curtis, quien sorprendió al ganar por encima de Angela Bassett en su categoría, fue la segunda en llegar, con su estatuilla de los SAG y un vestido rojo.

Ya estoy aquí, lo siento, lo siento, tenía que hacer pipí”, dijo.

Jenny Slate, quien interpreta a Debbie the Dog mom, la clienta de Yeoh en la lavandería de la película que se convierte en su adversaria, salió de otro pasillo, igual que Harry Shum Jr.

Luego Yeoh entró apresuradamente desde una puerta del salón como una versión más adulta de una de las múltiples heroínas de acción que ha interpretado a lo largo de las décadas.

Poco después la siguió Quan, quien interpreta varias versiones de su esposo en la cinta.

¡Ya voy!”, gritó Quan al unirse a sus compañeros.